一(イー)、二(アル)、三(サン)、四(スー)・・・

みなさん、こんにちは。ジョイフルの里帰り娘です。

今日は暑い日でしたが、利用者さんと一緒に午前・午後とポスティング作業で約17,000歩、歩きました。週末からは「広報はちのへ」の全戸配布作業も始まりますので、こまめに水分補給をしながら、がんばりたいと思います。

一(イー)、二(アル)、三(サン)、四(スー)・・・何のこと?と思われますが、中国語の数字の読み方です。

若かりし頃、中国に留学していたことがあるのですが、いまだに数を数える時だけ中国語になってしまいます。なぜかそのほうが数えやすいのです。
数を数える場面、普段の作業の中でも度々ありますが、聞かれると「この人、なに言ってるんだろう!?」となりそうなので、いつも小声で数えたり、声を出さずに数えたりしています。

今日も週末に配布する広報はちのへの部数を確認するのに、一(イー)、二(アル)、三(サン)、四(スー)・・・と、ずっとブツブツつぶやいていました。
いつもポスティングの準備をしてくれる利用者のNさんが私のすぐ近くで一緒に数えていましたが、私のブツブツ中国語には気づいていないと思います。たぶん…。

中国語といえば、グループホームでよくお会いする利用者のYさん、何かの機会に中国語の話をしたことがあり、それ以来、私を見かけると「〇〇って中国語でなんて言うの?」とミニミニ中国語講座が始まります。

「こんにちは」「さようなら」などの挨拶はもちろん、最近は顔を見ると「辛苦了(シンクーラー/お疲れさまです)」とスラスラ出てきます。今日は暑かったので、「今日は暑いです」という意味の中国語を覚えていました。いくつになっても、いろいろなことに興味を持ち学んでみたいと思う気持ち、私も見習いたいなぁと思います。

さて、こちらは先日行った葦毛崎展望台のハマナスの蕾です。すでに開花の準備をしていました。ハマナスが咲き始めると夏が近づいてくるなぁと思うのですが、熱中症に気をつけて、作業がんばっていきましょう♪